I translated the Main Story Book 7 Chapter 4 Ep 63 (which is posted on my tl account over here) when it was first released, and looking back on it now, i realized that there's this part that hasn't been talked about(?) (or maybe i'm just out of the loop now LOL).
But basically there's this part where baul and lilia explains that they were going to 野ばら城 (which i translated as Wild Rose Castle) to deliver a message to Queen Maleanor, Malleus' mother.
If we break down the meaning of each character:
• "野" ("の/no") means "wild,"
• ばら ("bara") means "rose,"
• while "城" ("shiro") is just the word for "castle";
Thus, I translated 野ばら城 to 'Wild Rose Castle.'
HOWEVER. 野ばら on its own is also the Japanese translation of Goethe's poem, "Heidenröslein," which is a story about a young man who decides to pluck a small rose on the heath despite the rose's warning that she will stick him with her thorn. Here is a screenshot of a summary of the poem's text from its wiki page.
I think it's an extremely interesting choice on the Twst writers' end to choose this specific word as the name for Maleanor's castle since if you just wanted to search up an actual wild rose, you would have to type 野バラ instead (using the katakana バラ as it's the more common way to type the word 'rose' in Japanese).
Plus, taking into account the message behind Heidenröslein, I can't help but recall the actual Sleeping Beauty fairy tale AND the Maleficent (2014) movie. (Angelina Jolie herself said that Henry betraying Maleficent's trust and love just to take away her wings is like an allegory to rape).
Well, nothing much, really. Since they never touched on this topic again after Silver and the guys left Lilia's dream 😔. We'll have to wait until Heartslabyul dreams are over until we get new lore drops related to Diasomnia, but I just found this as an interesting etymology that I wanted to share! It also just shows the detail that the writers put into writing the main story as they reference content somewhat related to the stories where the characters are twisted from.
(I like to yap about twst lore so follow me if you want to see more of that + i'm in dire need of friends </3)
hair holds memories
Commission
Patreon
A character analysis exploring Malleus’ conflicting views of self
Malleus has two primary characteristics that are significant to his identity: (1) His role as a highly revered, feared, and praised mage & prince and (2) His loneliness and social/emotional isolation.
In Malleus’ concept of identity, these two characteristics are in conflict with each other, despite one somewhat being caused by the other. How can a person reconcile the fact that they are supposedly extraordinarily special, talented, attractive (this is canon in universe btw lol), intelligent, beyond powerful, etc. - essentially a perfect prince - with the fact that they have no friends and barely anyone who cares about them (excluding those he feels are obligated to care)?
Malleus has no strong emotional connection with anyone that is not his family (I include Lilia in this category) or one of his guards (who, in spite of Sebek’s protests, is basically obligated - socially or role wise - to respect and love him). Now, I don’t think any of these relationships is obligatory or disingenuous in any way. Lilia, Silver, and Sebek all genuinely love and care for Malleus. However, I’d argue that isn’t how Malleus sees it (I’ll get into this later).
First, I wanna go into the first characteristic I mentioned, him being revered (+feared) because of his status and capabilities.
Before I even get into him as an individual, let’s look at how Malleus himself perceives the mere status of royalty:
Malleus believes (I suppose because of his personal circumstances) that people who are royalty inherently deserve respect. He even extends this to Leona, who he has a (playfully?) hostile relationship with. I don’t think there’s canon indication that this necessarily means he looks down on people of non-noble birth or anything, but he’s still stuck on this idea that, in certain respects, royalty does deserve better than the average person.
Clearly, this would extend to himself as well. Part of his self-image is kind of decided from birth (in an interesting parallel to Leona who believes that his own status as a second son decides his fate from birth) because he is raised in this environment where he is constantly told that he is better than others, simply because he is a prince.
That said, Malleus takes being royalty and a leader very seriously. I’d argue he believes that because he is ‘better’ than others, he has certain responsibilities and duties that he must complete, as shown above.
Part of this also means that Malleus takes himself very seriously - he isn’t allowed to even try to be normal, because he always has to keep himself in check. Anything he does will reflect poorly upon himself and his family, and this is something Lilia reminds him of.
Here’s where I’ll talk about Malleus’ relationships with the rest of Diasomnia.
Now, Lilia is clearly the person who treats him the most casually and normally. He knows Malleus very well, to the point where he can read his emotions - namely his jealously/bitterness/frustration after being left out of something.
Lilia encourages Malleus the most to try and have normal experiences. He understands Malleus’ loneliness, and wants him to make friends - to seek out more than he could have all alone in his castle. But, Lilia also has times where he acts as more than a mere guardian to Malleus. I can’t find the screenshot, but I remember Lilia reminding Malleus about what behaviour is and is not befitting of an heir, so that aspect of their relationship is still something to take note of. Even Lilia, who understands him better than anyone, still must wish for him to be the best heir and prince (sometimes sacrificing his own wants, although Lilia probably does this the least considering he knows Malleus’ feelings).
It’s no exaggeration to say that Sebek worships Malleus to the highest extent (just look at the portrait of him in his room). The way Sebek talks about him isn’t at all like a friend or even family - Malleus is a god to him. I argue that Sebek’s behaviour specifically (he would cry if he knew this) distances him the most from Malleus emotionally.
This will be explored more later on, but what Malleus wants is to be treated somewhat normally, at least by a few people he can be close with. Sebek does the opposite of this. While the students who are scared of Malleus isolate him because of their fear, Sebek actually accidentally isolates him because of his dedication and worship. Thus, both Sebek and others isolate Malleus through their treatment of him because of his position/status/strength.
Malleus certainly cares for Sebek, but I don’t believe he thinks of him as a genuine friend (and that’s not meant as a way to dismiss the relationship they do have, just that he doesn’t view Sebek as caring about him as a person rather than him as a prince/mage). How can he, when Sebek constantly acts like a fanboy around him?
Now let’s look at Malleus and Silver.
Silver addresses Malleus as either ‘housewarden’ or ‘master.’ Again, to my previous point about Sebek, I think this does point to Silver and Malleus’ relationship not exactly being a friendship. However, I think differently to Sebek, Silver does have more of a personal relationship with Malleus.
He treats Malleus with respect and formality, but he isn’t over the top with it. I’d argue they have a sort of ‘mentor-student’ relationship in a way; not exactly that, but you understand my point. Silver looks up to Malleus as a person, and Malleus is willing to teach Silver about things. I almost want to say they’re a bit like a younger and older sibling, but I think a bit of the closeness/familiarity is lacking (at least for now). The relationship still has a bit of a formality to it, but that doesn’t mean it isn’t personal. I won’t spoil for those who haven’t read book 7, but I think their relationship becomes more clear there, iykyk.
I know most of Malleus’ vignettes are played for a joke, but holy shit they make me sad. You can tell that ever since he enrolled, if he wasn’t sharing a class with Lilia, Malleus has basically had to work alone for everything. Even here, Cater is only asking Mal if he wants to join his group so he can use Malleus for Magicam clout. Everyone is so scared of him that he’s never had a partner and he’s even gotten used to it. It might not seem that serious, but honestly - sorry to be crude - this kind of thing does fuck you up, especially while growing up.
Think about how Malleus feels - being the outcast and genuinely having no friends feels humiliating and depressing. It makes you think there’s something wrong with you, and that’s the way I choose to interpret the other aspect of his character. His passive acceptance to social isolation and rejection is a constant among his vignettes - anytime someone brings this up, he’ll say it’s fine and he’s used to it.
Another relationship worth noting is Malleus’ grandmother - his only living blood relative. Something that stood out to me (and I could be reading too much into this) but Malleus really feels surprised that his grandmother would take time to write her only family member a happy birthday letter?
That’s very sad to me, and I think it’s a reflection of both the expectation Malleus feels is placed on them as royals and his feeling that he as an individual (not as a prince) is inherently less important than any royals duties. He seems to think this way about himself too, treating his princely duties as always more important than anything he would want personally. A letter is a small gesture, and Malleus doesn’t even expect that from his grandmother.
I’ll use this to segue to discussing Malleus’ insecurity and social isolation.
Ever since he was a child, Malleus has been isolated from others. Before he was feared and before he was worshiped, Malleus was lonely. That’s clear to anyone. Now, I want to talk about how this loneliness and isolation has affected his self-image.
Examining his personal relationships, how the rest of the school sees him, and his own views on royalty and himself, I think it’s clear Malleus, on one regard, seems at first glance to think highly of himself. He isn’t arrogant or boastful. Rather, he just is very extraordinary in many aspects.
But, that surface level interpretation completely leaves out the other side of him. While he might excel in skills, Malleus fails on all regards in terms of relationships. It’s clear, no matter how much he says he doesn’t care or that he’s accepted it, that it hurts Malleus every time he is excluded from something.
He tries to hide that he’s upset that he missed the orientation ceremony, but Lilia remarks that it’s clear how jealous he is that Sebek got to attend. When Lilia reminds him that there’s always next year, Malleus immediately dismisses the possibility that he will ever be invited. In his birthday vignette, he states that he hates eating entire cakes and becomes upset when Yuu brings up the fact that they aren’t meant to be eaten alone because he knows. He knows just how lonely and isolated he is compared to everyone else and he hates.
Malleus has mostly given up and accepted that he will ever fit in. He is pessimistic, but to say he does not hope isn’t entirely correct. Later in the vignette, although he may be half-joking, Malleus remarks that Leona may have stopped by to invite him to a party - he’s even excited by the prospect. And again, he is let down. Leona even taunts him spot-on for his greatest insecurity (isn’t he just so dreamy?).
Now, while this does offend Malleus to a degree (see their catfight where he basically threatens to declaw Leona), I get the feeling that this kind of interaction with someone who views him as an equal (or at least, isn’t intimidated nor awed by him in the slightest) is probably pretty refreshing for Malleus. In a way, you get the sense that he enjoys that back and forth with him, because this goes back to Mal’s wish to be accepted and have friends to talk with.
Anyway, to return to my main point: Malleus’ deep loneliness and failure to fit in has likely caused some deep rooted feelings of insecurity (Note: I want to make a separate post on this because it’s kind of a lot, but I think this also contributes to his anxious attachment style). Malleus likely feels unwanted, despite all the great things about him that make people like Sebek fanboy over him.
No matter how powerful Malleus becomes, no matter how many people worship him, Malleus will always feel worthless deep down because no one will accept him for who he is.
The kind of insecurity and loneliness that pervades your life for years and follows you around everywhere isn’t something you can just shake off. No matter how much he tries to reassure himself that he is enough, he’ll never quite be able to quiet the voice in his head telling him that he is wanted by nobody and that he deserves nothing, that things are this way because he is not worth loving.
To conclude, how can Malleus reconcile these two sides of himself - the parts that know he is something great (worthy of worship and praise, even) and the parts that tell him he is worth nothing? Both sides are so extreme, people worship him but almost everyone avoids him. I feel that’s something Malleus must struggle with a lot - trying to hold on to the view of himself as a good prince while feeling that slip away when he becomes emotional.
Thanks for reading if you got this far! Let me know if you disagree or think I got anything wrong, this is just my thoughts and my opinions and I’m open to changing them :)
My cat knocked over these two yesterday and I had to do something about it
Good morning.
Prompt for today was "domesticity"!
Directory Writing Masterlist Blog Etiquette Buy me a Ko-Fi?
Red face
Tensing up jaw/body
Clenching fists
Gritting teeth
Stomped feet
Rolling eyes
Crossing arms
Kick/Hit something
Eyebrows furl
Face crunches up
Tight lips
Narrow eyes
Laugh/Giggle
Smile from ear to ear
High tone in voice
Smiling/Grinning while talking
Heart Pounding
Clapping
Breathing deeply
Squeal/Scream
Talking fast
Contentedly Sigh
Tilted head
Hand clasped over mouth
Pace back and forth
Sigh loudly
Blank face
Play with fingers
Staring off into space
Yawning
Fidgeting around
Leaning head on hands
Rubbing eyes
Droopy eyes
Dark circles under eyes
Complaining
Trembling lips/body
Tears in eyes
Bite Nails
Curl up/tuck knees to chest
Bite nails
Eyes burn/turn red
Stop breathing OR breathe fast
Lose appetite
Frowning
Darting eyes
Blinking quick or not at all
Pounding heart
© ModifiedUchiha 2023 ★ Feel free to use them for inspiration , but give credit if adding to a list ★
Karasuno girls <3
more ranwan family brainrot !!
personal writing account ☆ 19 | they/them ☆ NOT SPOILER FREE! ☆ Ao3 ☆ Ko-fi ☆ Commission info
323 posts