My another blog: http://sangosblog.tumblr.com Oilpastel & Crayon..etc drawing & my poemsWith my dog Gonta (at Rainbow Bridge) and my three cats from Japan. my name is Yukie Motokimain→ my Instagram @sangocrayon
168 posts
Trust Your Heart
心を信じて
I visit the regular memorial service at the community cemetery where Gonta is laid to rest once a year, but this year, I just couldn't make it. I painted this picture with a sense of sorry. I somehow remembered Gonta's reluctant face. When he was still in good health, he used to make this kind of face when I came home from outings. lots of regrets. 🥲 That is why I am thankful that he is with me now. .
先日、ゴンタが眠っている共同霊園の定期慰霊祭には いつも1年に一度は足を運んでいるのですが、今年、どうしても行けませんでした。ごめんなさいという気持ちで描きました。 なんとなくゴンタの渋い顔を思い出してました。。よくこんな顔してました^^: まだまだ元気だったころ、外出先から帰ってくるとこんな顔してましたっけ。 なんだかんだ言って私は、後悔だらけですね。。 だからこそ、今、傍に居てくれてありがとう、と思います。
I can see it, If only I believed... An event that would turn the ground upside down.. it's coming miracles time . See, it's coming . 僕は見える。信じてさえいれば.. 奇跡の時がやってくる 足元がひっくり返るような出来事.. . ほらくるよ。
Exciting and thrilling something is coming I reach for it . Don't miss it.., my turn Because I'm the only one who can reach it . Exciting and thrilling My Story . わくわくドキドキする 何かがやってくる 僕はそれに手を伸ばす . 見逃さないで..僕の出番 僕だけがそれに手が届くんだから . わくわくドキドキする ごめんね これは僕の物語
This is one of the assignments for the CholkArt professional course.
Since the beginning of this year I have been working hard on it. The next assignment is finally the final one.
It is fresh because I am painting a different theme from what I usually paint, but it is a different way of expression, and that is what makes it difficult. but, I want to keep in mind that each material is "alive" in the painting.
___ Sorry for not being on tumblr less than before due to communication issues.🙇♀️
.
CholkArtプロコースの課題の一つです。今年に入ってからコツコツ進めてきました。
次の課題はいよいよ最終課題です☺️
いつも描いているものとは違う素材ですが、どの素材も絵の中で”生きる”ことを考えながら、描いていきたいなと思っています。
..
通信の関係でtumblr滞在時間が少なくなってます。すみません。🙇♀️
I came all this way to be closer to the sky, I didn't realize that the higher up I got, the less I would see you. . It's like the Milky Way in the city The other side and this side . We don't know anything. But I want to show you. Even if I'm all alone There's no turning back Our only hope . And I'll see you there Again . 空に近づきたくて ここまで来たのに、 上に来れば来るほど 会えなくなるなんて思わなかったんだ . まるで天の川の向こうとこっち . 何も知らない僕たち でも、君に見せたいんだ たとえ一人になっても 後戻りのできない唯一の僕らの希望 . そしてそこでまた会おう
after the rain muddy walkway Sunshine Rainbow You and I . distant cloud, an endless sky . It's not an illusion . think of memories the end of summer .
雨上がり ぬかるんだ散歩道 日差し 虹 あなたと私 . 雲は高くそして、 どこまでも続く空 . 幻なんかじゃない . 思い出を想う 夏の終わり
The changing sky, Love above the clouds
変わりゆく空と雲上の愛
ただいまグループ展に参加しています^ - ^
Welcome Board
I am currently studying for the chalkart pro course. I made a welcome board for practice.^^
現在Chalkart プロコースの勉強中の為、練習を兼ねてwelcome boardを作ってみました。^^
If we get on this boat our wishes become one and our boat will flow this river . So We know where we are going I'll go there please don't worry that's our wish . この船に乗れば 私達の願いは一つになり この河を流れて行く 僕らはどこに行くのか知ってる 行くよ、そこに あなたの元へ だから心配しないで それが僕らの願いなんだ
of the world that is turning white. Living in between The one with an inalienable heart . 白くなりつつある世界の 狭間で生きる 譲れない心をもつ者たち
floating Torasan ぷかぷか 寅さん . It’s been boiling hot in Japan.. Wishing you healthy summer. . 暑中お見舞い申し上げます。
Only I know. Maybe now you're in the fluff . If I read your name, If I approach you softly, I think you'll be gone soon . I won't say anything. coz Like magic it's touch my heart . Close my eyes, Just chant in my heart 'touch me one more time.'... . 私だけが知ってる たぶん、今君はふわふわの中 . もし名前を読んだら、、 そっと近づいたら、 すぐに消えてしまいそうだな . 何も言わない だって魔法のように 心に触れるよ . 眼を閉じて、ただ心の中で唱えるんだ もう一度 もう一度って
Recently Sora^^
my mom bought me an interesting toy! kick kick kick.. ママがけりぐるみを買ってきた〜!😻
I'm grateful for the ordinary days that feel when they are by my side. always.
いつも側に居てくれて感じる当たり前の日々に感謝しています。
I saw a shooting star It was like a bird . What would you wish for a shooting star? . Whose wish will the shooting star grant? . That's too fast, no time to wish . But I don't know why, I felt like I flew so close that I could reach it if I stretched out my hand.. . What would you wish for a shooting star? . I can't wish on a shooting star, but, . I felt like I got courage I'm sure that shooting stars is a blue bird flying into someone's heart . . 少し前に見た流れ星は 鳥のようだった . 私だったら どんな願いをしただろうか . 誰の願いをかなえるのだろう 早すぎて 願い事なんて言えないけど . なぜだろう 手を伸ばしたら届きそうなほど 近くを飛んだ気がした . 私だったら 流れ星に願うことは出来ないけど . 勇気を貰えた気がした きっと流れ星は 誰かの心に飛んでいく青い鳥
When I woke up, I felt like I was melting into the darkness Alone on the orbit crushed by anxiety The moment . I want to meet you in the Oort cloud Like a comet, I'll be there for sure . No matter how long it takes No matter how far away I'm sure it's really close by . Even if it's lonely now When I wake up I want you to be there . 目が覚めたら 暗闇の中に溶けていきそうだった 軌道の上で一人 不安に押し潰れそうな瞬間 . オールトの雲の中で逢いたい 帰る彗星のように 必ずそこに行くから . どんなに時間を掛けても どんなに離れていても 本当はすぐ近くにあると分かる . たとえ今が孤独でも 目が覚めた時そこにいて欲しい .
A never ending road halfway through . at any time, There's a used crayon in my bag . No matter if I look back or stumble never go back . Occasionally A gentle bird sings to me That's in very plain language . If so I'll walk softly through the world that spreads out again . A never ending road I want to go . There's a used crayon in my bag and My little dream . どこまでもどこまでも 続く道の途中 . どんな時も カバンに使いかけのクレヨンがある . 振り返っても躓いても いつも後戻りはしない . たまに 優しい鳥が歌ってくれる それはとても分かりやすい言葉 心の中に聞こえたら . 再び広がる世界を そっと歩き出す . どこまでもどこまでも 行ってみたい . カバンに使いかけのクレヨンと 私の小さな夢
When I look up...
under the tree of compassion
and the other side of that sky
dream of spring
.
見上げれば
あの空の
向こう側の
春を夢見る
思いやりの樹の下で
.
The Earth rotates . Fueled by lots of love and memories . loneliness and sadness don't let you feel . The Earth rotates . Someday A tree of compassion grows . 地球はまわる . たくさんの愛情 たくさんの思い出を糧に . 寂しさや悲しみを 感じさせないように . まわれまわれ 地球よ . いつしか 思いやりの木が育つ
LOVE and PEACE❤️
Flying in the space Flamingos What world do you see? . Flamingos Shed a tear . Reflected on the clear water surface Unaware of own appearance . In the space between memories and the future Don't melt away . Believe and go ahead Beyond faraway . 宙に舞う フラミンゴ 見えているのはどんな世界? . フラミンゴ 涙を流して . 済んだ水面に映る 自分の姿に気付かない . 思い出と未来の狭間で 溶けてしまわないで . 信じて向かえ 見えない彼方
.
I want to share,
What I want to show you
Someday
.
いつか、分かち合えたら
君に見せたいこと
.
Long time no see..
久しぶりの投稿でtumblrのやり方を忘れてます(^-^;
Look at me
Those happy, free days I'm gonna get my true self back Don't worry about it . What kind of me will I be now? What do you think about it? In the canvas of this world If you were to paint me... As you wish.. . Look at me I live . So once again I want you to watch me having fun .
僕を見て . あの楽しく自由な日々 心配はいらないよ 本当の僕を取り戻すんだ . これからどんな僕になるだろう あなたはどう思う? この世界のキャンバスの中 色を塗っていくとしたら... . 思いのままに 僕を見て . もう一度 楽しむ僕を見て欲しい
Today is the anniversary of Chibi's death
He only lived for about 4 years, but on the anniversary of his death, I want to paint him as he was when he was healthy
今日は寅さんとそらの兄弟である、ちびの3回目の命日なので我が家にやってきたころの姿を描きました。
ちびは4年程度しか生きられませんでしたが、元気だったころの姿を描いてあげたくなります^^
The other side of goodbye I have to tell you 'Thank you' . This world without you I meet you had kind eyes My dear friend . It's always in my dreams In my mind . さよならの向こう側 僕は君に伝えなくちゃ ’ありがとう’って . 君のいないこの世界で 君と逢う 優しい瞳の僕の友達 それはいつも夢の中 心の中 .
. 『Torasan's memories ④』寅さんの思い出
A rainbow comes to pick you up passing through stars
It's like a fairy-tale and you Gone from my world and I... That's when I knew.., it was ’goodbye’ まるでおとぎ話のよう 星たちを通り越して 虹が君を迎えに来る そして君は 僕の世界から消えた そして僕は ’さよなら’を知った
. 『Torasan's memories ③』寅さんの思い出
How can I be like you? How can I have kind eyes like you?
Now, I am still In a world where there is neither morning or night . I want to tell you 'Good morning' 'Good night' . ボクは君みたいに なれるだろうか . 優しい眼に なれるかな? . 今、ボクはまだ 朝も夜もない世界で . 君に伝えたい おはよう おやすみ
.
『Torasan's memories ②』寅さんの思い出
You know what? "Good morning" and "Good night" a lot, it will warm your heart . I didn't know anything about it You taught me . He had kind eyes I wanted to meet you more. . I won't forget That warm time My first friend . あのね、
おはようとおやすみをたくさんたくさん言い合ったら 心が温かくなるよ . 何を知らなかった僕に 教えてくれた . 優しい眼をしていた 彼にもっとおはようって 言いたかったんだ . 忘れないよ あの温かい時間 僕の初めての友達 . 『Torasan's memories ①』寅さんの思い出
Just want to protect ただ、守りたい
little break
I've been working from home a lot lately, and Tora-san and Sora are always hanging out by my side.
well, Which one is Tora-san?
最近在宅勤務が多いのですが寅さんとそらがいつも傍でうろうろしています^ ^
さて、どちらが寅さんでしょう❓