ほっこり待機中

Such a great St. Valentine's Day!

Got the beautiful hand made one from a 3 years old girl. She made my day! Thank you very much!

バレンタイン

3歳のかわいこちゃんからの手作りバレンタイン。キュンキュンします💘　今週も全力で頑張ります！

¡Qué gran día de San Valentín!

Conseguí la hermosa mano hecha a mano de una niña de 3 años. ¡Ella me alegró el día! ¡Muchos gracias!

Sunny

It‘s sunny and comfortable, but you shouldn’t forget to thank him once you ask a favor.

てるてるぼうず

天気で気持ち良いですけど、困った時だけお願いしないで感謝の気持ちを忘れないでね！

Soleado

Es soleado y cómodo, pero no debes olvidar agradecerle una vez que le pidas un favor.

成人式

ご成人おめでとうございます㊗️

人生まだまだ序盤。ようやく太陽が上がってきそうな状態でしょうか。

長い長い人生

少しずつ大空高く舞い上がり

燦々と輝きに満ちた人生になりますように。

（大分県別府市、高崎山の夜明け前）

Coming-of-age ceremony

Congratulations on the coming-of-age ceremony! Just having started your life, like the sun being about to show up. Wishing for your great success.

(Predawn at Mt. Takasaki, Beppu, Oita)

La ceremonial de mayor is de edad

¡Felicitaciones por la ceremonia de mayoría de edad! Recién comenzando tu vida, como el sol

estar a punto de aparecer.

Deseando su gran éxito.

(Antes del amanecer en el Monte Takasaki, Beppu, Oita)

ノーベル賞

ノーベル生理学医学賞、明日発表！ワクワク!(^^)!

このところ「発見から受賞までの期間」が短いことが増えています。

今現在の社会的インパクトが大切になってきているようですね。社会の注目を集めて、ますます研究活動が活発になることを祈ります。

さて、注目の新型コロナウイルスワクチンで使われている「mRNAワクチン」の立て役者、カタリン・カリコ氏とドリュー・ワイズマン教授

◆かつての常識を覆すイノベーション技術

　：安全性を格段に高める技術（2005年に論文発表）

◆社会的インパクト

◆今後の可能性

　：利便性が高く、がん、神経障害、マラリアなどへの様々な医療応用が可能

今後大きな問題が出なければ、歴史に残る「医療革命」 間違えなし。

コロナワクチンは、原則誰も強制されない世界初の人体実験。どう考えるかも本人の自由。

ただ、どんなに考えても調べても「完全な答え」は存在しないのだから、他人にどうこう言うものではないですね。

私の場合は、科学者として、大人として、「子ども達の将来」、「地球の未来」の為に人体実験に参加しました！

2回とも腕が多少痛かったのみで、その他の異常はありませんでした。

ちなみに、ワクチン接種前に、ビタミンC,　ビタミンD,　亜鉛を含む食品、サプリで補うと副反応が出にくいと言われています。基本バランスの良い食事をしていれば問題ないんでしょうけど。あと、取りすぎずに推奨量を摂取しないとですね。

食事、運動、睡眠はコロナ感染の対策にもなるし、そもそも健康維持に必須なので、コロナ後も意識を持続したいですね。

ノーベル賞、誰かな、誰かな？(^^)/

442年ぶりの皆既月食x天王星食の間に木星観察。木星の周りのガリレオ衛生も見えました。それにしても、ガリレオは400年ほど前にこんな観察を繰り返して、地球が丸いことの証明につなげるんですね。本当に凄いとしか言いようがないです、、( ´∀｀)

My best

If you want someone to change, it's yourself who better change first.

I know that, but difficult...

Well, shall we take a nap a bit?

(￣∀￣) ( ˊ̱˂˃ˋ̱ )

自分なりベスト

相手に「変わって欲しい」と思うなら、まず自分が変わるべき。

分かっているけど、なかなか難しい、、、

ひとまず寝よっか♪

(￣∀￣) ( ˊ̱˂˃ˋ̱ )

Mi mejor

Si quieres que alguien cambie, es mejor que cambies primero tú mismo.

Lo sé, pero difícil ...

Bueno, ¿echamos una siesta un poco?

(￣∀￣) ( ˊ̱˂˃ˋ̱ )

人生は自分自身の価値探し。

難しい局面で、「最高の展開」とともに「最悪の状況とバックアッププラン」をイメージできていると恐れるものは何もない。

Christmas cake

We spent a lovely time at Nanairo-festival!Lovely smiles, hand-made goods, great talk and dance by the kids were all amazing and heartwarming.

Our daughter was deeply fascinated by the hand-made cake that a kid from an alternative school, Aslan, had made.

It's so cute,  we couldn't help observing it under a microscope.We did see lots of LOVE there!

Our daughter want it back now!

クリスマスケーキ

「なないろ祭」に行っていました。子ども達のキラキラ笑顔、繊細な作品、ステージの上でも見事なトークにダンス披露！感動の嵐でした。

学童保育「あすらん」の学童さんが作ったケーキを娘がとても気に入って、分けてもらいました。かわいすぎて思わず顕微鏡で覗いて見てみると、愛情がたっぷり詰まっているように見えました！ずっと見ていたいけど、そろそろ娘に返さないと怒られそうです、、あっサンタ変装グッツも隠さないと、、(*^o^*)

Pastel de Navidad

¡Pasamos un tiempo encantador en el festival de Nanairo! Las sonrisas encantadoras, los productos hechos a mano, la gran charla y el baile de los niños fueron increíbles y conmovedores.

Nuestra hija estaba profundamente fascinada con el pastel hecho a mano que había hecho un niño de una escuela alternativa, Aslan.

Es tan lindo que no pudimos evitar observarlo bajo un microscopio ¡Vimos mucho AMOR allí!

¡Nuestra hija lo quiere de vuelta ahora!