Welcome To The Naughty World. 
やんちゃな世界へようこそ

Lonely night, I will never forget the face of a person who gives delicious food. Do you love me? 孤独な夜。僕は美味しいご飯をくれる人の顔を忘れない。 あなたは僕を愛してくれる？

When I woke up, I felt like I was melting into the darkness Alone on the orbit crushed by anxiety The moment . I want to meet you in the Oort cloud Like a comet, I'll be there for sure . No matter how long it takes No matter how far away I'm sure it's really close by . Even if it's lonely now When I wake up I want you to be there . 目が覚めたら 暗闇の中に溶けていきそうだった 軌道の上で一人 不安に押し潰れそうな瞬間 . オールトの雲の中で逢いたい 帰る彗星のように 必ずそこに行くから . どんなに時間を掛けても どんなに離れていても 本当はすぐ近くにあると分かる . たとえ今が孤独でも 目が覚めた時そこにいて欲しい .

The rainbow comes to pick you up passing through stars． 
星たちを通り越して、虹が君を迎えに来る

Little break

The first picture is Torasan and Chibi ’s younger brother. I named him a Sora (The meaning of English is ‘Sky’). The third one😅 The second photo is the my picture I put in my forehead. Last week, A kind person bought this picture from me…🙏And I got a small reward. It seems like a dream to sell picture for the first time and earn rewards. But I’m an amateur. So I appreciate various encounters and I decided to donate all of the reward I gained to the Guide Dog Association. I would be happy if the picture could contribute even a little. and, I would like to challenge something that I can contribute by painting in the future. 😊

一枚目の写真は最近我が家の庭に出入りする寅さんとちびさんの弟。何と三匹目です。。どうしましょう。まだ全然慣れてくれませんが。。 私はそらくんと名付けました。慣れないので撮れた写真はこれだけ^^; 二枚目の写真は初めて額に入れた一個前の私の絵です。実はこの絵を買っていただけた親切な方が居まして、私は初めて絵でささやかな報酬をいただきました。 何と夢のようです…ですが私はアマチュアですし色々考えましたけど、今回いただいた報酬は盲導犬協会にすべて寄付することにしました。 少しでもその力になれば嬉しいですし、今後も絵で貢献できることに挑戦したいです😊

I came all this way to be closer to the sky, I didn't realize that the higher up I got, the less I would see you. . It's like the Milky Way in the city The other side and this side . We don't know anything. But I want to show you. Even if I'm all alone There's no turning back Our only hope . And I'll see you there Again . 空に近づきたくて ここまで来たのに、 上に来れば来るほど 会えなくなるなんて思わなかったんだ . まるで天の川の向こうとこっち . 何も知らない僕たち でも、君に見せたいんだ たとえ一人になっても 後戻りのできない唯一の僕らの希望 . そしてそこでまた会おう

long time no see. I’m Sorry, I have not posting long.

About Chibi.. Chibi was not energetic from before I was absent Tumblr. I took him to the hospital, he was sick. He is AIDS. He got placenta infection from his mother. Chibi is causing stomatitis. Therefore, he needs to continue treatment. Torasan is fine, but may be the same disease. I got be pretty pessimistic. However, Chibi is greedy to live. I was encouraged by it. I thought that I need not write about the disease of Chibi,  But I need face it more seriously.  and, This is their blog. There are really various things, Not only beautiful things. but, I'm glad if you enjoy my blog from now on.

Thank you for supporting and waiting for me.

またまた久々の投稿です。。お休みばっかりでゴメンナサイ。 ちびのこと。。 今回のお休みいただく前からちびの元気が無かったので、病院に連れていったところ、病気であることが分かりました。残念なことに彼はエイズでした。母親から胎盤感染したようです。治療を続けないと、ものを食べれなくなってしまいます。。 私は一時気が沈み絵を描くどころじゃなかったです。 病気の事はここに書くのはやめようかと悩みましたが、これは彼らのブログであり、私も向き合っていこうと思って書くことに。 本当にいろんな事がありますし、綺麗なことばかりでは無いです。。 そんなこんなで病院通いも続くと思うのでこれからも色々あると思いますが、また見ていただけたら幸いです。 いつもサポートをありがとうございます。どうぞよろしくお願いします。

How can I be like you? How can I have kind eyes like you?

Now, I am still In a world where there is neither morning or night . I want to tell you 'Good morning' 'Good night' . ボクは君みたいに なれるだろうか . 優しい眼に なれるかな？ . 今、ボクはまだ 朝も夜もない世界で . 君に伝えたい おはよう おやすみ

.

『Torasan's memories ②』寅さんの思い出

I went for the second memorial service of Gonta. I thought that I didn’t cry anymore, But after all, tears did not yet stop. In January of this year, Gonta became a star. But I always feel that Gonta still lives somewhere. Many keepsakes of Gonta. The picture, Torasan, And encounter with all of you watching this blog… ゴンタの2回目の慰霊祭に行ってきました。もう泣かないと思っていましたがわ私はやっぱりまだ涙が止まらなくなった＾＾； 今年の１月、ゴンタは星になりましたが、ゴンタはどこかで生きているといつも感じてます。 ゴンタの形見。 絵。寅さん。このブログを見てくださるみなさんとの出会い…

Finally we got here Well, what will happen? Look at that! Our fragments will climb . ついにここまで来たね さあ、何が起こる？ あれ見て！ 僕たちのかけらが登っていくよ

Morning glow sky 'It' suddenly appeared and danced As if to call me I will catch up soon because I can fly, Fly high! . 朝焼けの空に それは突然現れ舞った 僕を呼ぶように そうさ僕は飛べる、すぐに追いつくさ . Sora’s Adventure ② .