Little Break

Gonta (From Instagram)

I met Gonta on Instagram. :) This Gonta passed away last November. I hope they are having fun on the rainbow bridge. I want to become able to draw a lot more..😊 今回、インスタグラムで出会ったゴンタくんを描かせていただきました。 このゴンタ君は昨年１１月に亡くなりました。彼らが虹の橋で楽しく遊んでいることを願って..

もっとたくさん描けるようになっていきたいです。。少しずつですが、頑張ります。💪

The chalk art I have drawn so far. They are now at Rainbow Bridge. I was talking with them and drawing. It seems that I can see their happy memories. All of these were given to their owners with consent. So I do not have it at hand. I hope this will be their good memories again.:) and hope the dream with Gonta will continue in the future. . これまでに描いてきたチョークアートです。彼らはみんな今虹の橋に居る子たちです。 描いている間、私は彼らと会話できたようで、＾＾楽しい思い出が見えたような気持になりました。 これらの絵はすべて同意の上で飼い主さんに差し上げました。だから私の手元には無いのですが、これが再び何かの思い出になってくれたらよいな...と思います。 また、今後もこんなゴンタとの夢が続くといいなあと思っています。 . いつも見ていただき、有難うございます。これからの私のTumblrの投稿はまた少しペースが落ちると思います。絵を描かないと、、なんですが、皆さんのところに遊びに行きますのでよろしくお願います。＾＾

_____

I will rest on tumblr for a while again.

thanks so much for your support. I am updating my Instagram now. →@sangocrayon

インスタグラムには投稿していますので、もし可能でしたらそちらを見てくださいませ。 どうぞどうぞよろしくお願いします。＠sangocrayon

Landscape. Aurora. The name comes from a goddess of the Roman mythology. A goddess of the daybreak, Aurora. オーロラ その名前はローマ神話の女神に由来する。 夜明けの女神、オーロラ

I thought that you’d want what I want. One who keeps tearing around One who can’t move…And where are the clowns? Well, maybe next year

相手も同じ気持ちと思っていた 心を引き裂かれて動くこともできない人.. それで道化師はどこですか？ 多分、いつかね

－ ｢Send In The Clowns｣ End / A Little Night Music この曲の和訳は私なりに書いてます。英文通りではありません…。

I live in the future together…

My picture was introduced in a magazine. ‘ONE HEART’ is a dog specialty magazine.This theme is pet loss. I did not think that my picture was on the magazine. I appreciate everyone who has supported me. I could draw a little by little thanks to all of you. Thank you very much… :))

By the way, I decided to take a rest at the Tumblr’s post for a while. The reason is my Tumblr malfunction etc..　 (I will post to the Instagram at the same pace as ever) However, I will visit your blog. Thank you very much everyone!  Let’s meet again soon!

なんと私の絵が雑誌に紹介されました。 ONE HEART（http://oneheart.fun/）は犬専門雑誌です。^^  恥ずかしいのと..^^;どれだけ載せていいのか分からず少ししか写真を撮りませんでした。まさかアーティストでもない私が雑誌に取り上げていただけるとは思ってもいませんでした。ここまで見ていただけた皆様、本当にありがとうございます。今まで少しずつですが絵を描くことができました..^^皆様のおかげです。 また話は変わりますが私はタンブラーでのポストを当分お休みしその間皆様のポストを見させていただくことにしようかと思います。。 ちびの病気やタンブラーの不具合などいろいろ重なった上で決めました。 （インスタでは今まで通り続けるつもりなのでお付き合いをしていただいている方はよろしくお願いいたします！）

それではまたポストする日まで！^^

ONE HEART（http://oneheart.fun/）

When touching, Rainbow across the sky Please keep this in mind 心触れるとき、 虹がかかる 覚えていて

Long time no see.

I quietly restart little by little. I'm trying to catch up.. thanks. :)

This picture was drawn on the death anniversary of Gonta this year. 🐕

お久しぶりです。こそこそっと少しTumblr の更新してみようと思いつきました。久しぶりに来てみたら操作性が変わっていて…さらに絵の写真もtumblr用に撮り直さなきゃならず…なかなか投稿出来ませんでした。

よろしくお願いします🙇‍♂️

Little break. A new picture is not completed.😣 Therefore I upload a movie of Gonta.(Part 2) and, Always THANK YOU VERY MUCH for many like ,reblog ,kind comments all of you‼︎ 新しい絵がまだ完成しません〜😣 …と言うことで、一年以上前に撮ったゴン太の動画②です。 私は動画の撮り方が下手ですね。

また、この場をお借りして、、 皆さまいつも本当にたくさんのライク、リブログ、コメントをありがとうございます！！

I want to share,

What I want to show you

Someday

.

いつか、分かち合えたら

君に見せたいこと

.

Long time no see..

久しぶりの投稿でtumblrのやり方を忘れてます(^-^;

Chibi Even if I don’t know your birthday, You will never say ‘I feel hard to live’ I know

あなたの生まれた日は知らなくても あなたは“生きるのが辛い“とは消して言わないだろう 私はそれを知ってる

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Long time no see. There were various things, Tumblr posting was not possible. I’m sorry. I think I will restart slowly again. :)

またまたお久しぶりの投稿です。 色々ありタンブラーの投稿ができませんでしたが また少しずつ再開してみようと思います。 よろしくお願いいたします。